| ★ |  La differenza tra TRADUZIONE, ADATTAMENTO e DOPPIAGGIO | | 13 | Italia | |
| 17 |  Non capisci tuo figlio che parla in inglese? GUARDA QUESTO! | | — | Italia | 92 |
| 7 |  🚫🔥RIUSCITE a TRADURRE questa frase?🇬🇧💪 #shorts | | 180.5K | Italia | 92 |
| 10 |  🚫🤦Livello C1! Come si TRADUCE questa frase?🔥🇬🇧 #shorts | | 78.3K | Italia | 92 |
| 2 |  🚫🇬🇧TRADUZIONE! Livello B1🔥 Sapete tradurre questa frase? 💪 #shorts | | 77.6K | Italia | 93 |
| 5 |  🚫🇬🇧RIUSCITE a trovare gli ERRORI?🔥🇬🇧#shorts | | 42.7K | Italia | 93 |
| 14 |  il FANTASY che TUTTI AMIAMO ❤️ | | 32.3K | Italia | 92 |
| 3 |  🚫🔥Sapete TRADURRE questa frase?! Libello B1!🇬🇧🔥 #shorts | | 30.8K | Italia | 93 |
| 4 |  🇬🇧🚫TRADUZIONE! Non é facile!! Riesci a tradurre questa frase?🇬🇧🔥 #shorts | | 19.5K | Italia | 93 |
| 1 |  🚫🇬🇧Sapete TRADURRE questa frase? Livello B2! 🇬🇧💪 #shorts | | 19.1K | Italia | 93 |
| 16 |  CRINGE FICTION - Speciale 100.000 iscritti 🎉 | Pippo Calippo @pippocalippo | 4.0K | Italia | 92 |
| 20 |  FIGURATI! La parola italiana che cambia con il tono 🇮🇹🔥 #shorts | Soprattutto Italiano @soprattuttoitaliano | 513 | — | 92 |
| 9 |  🇮🇹Sapevi che l’italiano non è l’unica lingua protetta dalla nostra Costituzione? 👉🏻Lo dice l’art | Edizioni Simone @edizionisimone | 332 | Italia | 92 |
| 8 |  A Te - Antonio Foti | Francesco Tassone @francescotassone | 9 | Italia | 92 |
| 11 |  Io parlo come mangio | Riflessi di Una Mente @riflessidiunamente | 9 | Italia | 92 |
| 6 |  L'errore più grande di Francesco Tassone | Francesco Tassone @francescotassone | 8 | Italia | 93 |
| 19 |  Incantesimo | Francesco Tassone @francescotassone | 8 | Italia | 92 |
| 15 |  Incontro | Francesco Tassone @francescotassone | 5 | Italia | 92 |
| 12 |  Come riconoscere una buona traduzione? - La Mala Traduccion #02 | | 0 | Italia | 92 |
| 13 |  La Mala Traducción #01 - The World Ends with You e la traduzione "rubata" | | 0 | Italia | 92 |
| 18 |  La NUOVA TRADUZIONE del SIGNORE DEGLI ANELLI | | 0 | Italia | 92 |