| ★ |  Hasta La Vista, Baby - Terminator Localisation #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 77 | — | |
| 7 |  Moana es una semidiosa #moana | | — | Brasil | 88 |
| 13 |  ¿Sabías esto de TERMINATOR 2? #shorts #shortsfeed #peliculas #cine | Hablando Movies @hablandomovies | — | Estados Unidos | 88 |
| 15 |  ¿SABÍAS QUE? en MOONWALKER #michaeljackson #curiosidades #peliculas #shorts | | 39.5K | España | 88 |
| 3 |  ¿SABÍAS QUE? en TERMINATOR 3 #terminator3 #curiosidades #peliculas #shorts | | 16.3K | España | 89 |
| 16 |  Silenzio Bruno #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 5.0K | — | 88 |
| 9 |  👀📺 ¿Sabes en qué idioma hablan los Minions? Pista: No es un idioma real. #shorts #minions #película | TENDENCIA DISRUPTIVA @tendenciadisruptiva | 2.5K | Colombia | 88 |
| 10 |  #AnzuGatoFantasma: ¡Ya en cines! | SelectaVisión @selectavision | 1.3K | España | 88 |
| 8 |  Cuando ESPAÑA 🇪🇸 TRADUCE TÍTULOS de PELICULAS #shorts #traducción #peliculas #españa | | 931 | México | 88 |
| 2 |  Cloudy with a chance of meatballs #shorts #didyouknow | Localization Nuggets @localizationnuggets | 646 | — | 89 |
| 5 |  ¡Moana se ha convertido en una semidiosa! #moana2 | | 454 | Brasil | 89 |
| 17 |  "Fui al cine en España por segunda vez y esto fue lo que pasó..." | | 326 | España | 88 |
| 14 |  🌍 Zootopia in the world #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 290 | — | 88 |
| 12 |  Venom Yummy localization #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 120 | — | 88 |
| 11 |  Cruella De Vil Culture Shock #shorts #cruella #disney | Localization Nuggets @localizationnuggets | 99 | — | 88 |
| 6 |  Gollum: My Precious translation #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 85 | — | 88 |
| 18 |  🎬 Gazapos en la traducción audiovisual: El caso de Comando 💥 | sanscrit consult sl @sanscritnet | 44 | España | 88 |
| 4 |  Curiosidades - Titulos mal traducidos en Latinoamerica | Lucas En Foco @lucasenfoco | 43 | — | 89 |
| 19 |  🤖 TERMINATOR: Esto NO LO SABIAS #short #peliculas#terminator | | 42 | España | 88 |
| 1 |  Thing Translation Family Addams #shorts | Localization Nuggets @localizationnuggets | 21 | — | 89 |
| 20 |  👀 Las películas de TERMINATOR de PEOR a MEJOR #shorts | | 21 | España | 88 |