| ★ | The Best Careers for Language Lovers | TheLingOtter @thelingotter | 16.9K | Estados Unidos | |
| 5 | Language Review: Korean | Language Simp @languagesimp | 104.9K | Estados Unidos | 90 |
| 1 | A Linguistics Guide for Beginners! | TheLingOtter @thelingotter | 60.8K | Estados Unidos | 93 |
| 10 | Who's Your Favorite Video Creator? | | 50.3K | — | 89 |
| 3 | 10 Language "Facts" Debunked in 10 Minutes | TheLingOtter @thelingotter | 22.3K | Estados Unidos | 91 |
| 7 | I learned a language as an adult. Here's what nobody tells beginners. | Days and Words @daysandwords | 20.2K | Australia | 90 |
| 14 | LET'S COUNT IN INTERLIGUA! | ILoveLanguages! @ilovelanguages0124 | 15.2K | Filipinas | 89 |
| 9 | Spanish Facts That You (Probably) Didn't Know About! [Short Compilation] | TheLingOtter @thelingotter | 9.0K | Estados Unidos | 89 |
| 18 | HOW TO BECOME A TRANSLATOR IN 2026 (Q&A for Freelancers #31) | Freelanceverse - Adrian Probst @freelanceverse | 2.2K | Bélgica | 89 |
| 11 | I LOVE LANGUAGES (VIET AND GERMAN) | Language Simp @languagesimp | 1.4K | Estados Unidos | 89 |
| 4 | LANGUAGE FREELANCER: INCOME BREAKDOWN (Freelance Translator) | Freelanceverse - Adrian Probst @freelanceverse | 1.2K | Bélgica | 90 |
| 2 | Learn Catalan - My studies and different jobs I've had (Patreon video number 25) | Couch Polyglot @couchpolyglot | 1.1K | Suiza | 91 |
| 8 | DAY IN THE LIFE OF A TRANSLATOR 7 (Freelance Translator) | Freelanceverse - Adrian Probst @freelanceverse | 1.0K | Bélgica | 90 |
| 20 | Dumb American Learns Asian Language | Language Simp @languagesimp | 1.0K | Estados Unidos | 89 |
| 6 | Multilingual chat about minimalism, saving money and investing | Couch Polyglot @couchpolyglot | 731 | Suiza | 90 |
| 19 | Is It Worth It To Learn A Language For a Vacation? | Robin MacPherson @robinmacphersonfilms | 702 | Reino Unido | 89 |
| 13 | My FIRST JOBS and how they helped me realise what I WANTED (Catalan subtitles included) | Couch Polyglot @couchpolyglot | 490 | Suiza | 89 |
| 15 | The job market is so bad, I started a YouTube channel | | 356 | Estados Unidos | 89 |
| 17 | Sebastian's experience growing up in THREE LANGUAGES and his new Language Project | Couch Polyglot @couchpolyglot | 314 | Suiza | 89 |
| 12 | Can you describe the typical career path for someone in this role | Somerset English @somersetenglish | 57 | — | 89 |
| 16 | Finding Our Voice | Brand the Interpreter | Mireya Pérez, Host @brandtheinterpreter | 0 | Estados Unidos | 89 |