| ★ |  LexTalk Podcast S3 E8: Cross-Cultural Misunderstandings – Common Scenarios and Solutions | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 76 | Tailandia | |
| 11 |  Funny English Misunderstandings (You Won't Believe These!) | Fielding English @fieldingenglish | 8.8K | Estados Unidos | 88 |
| 20 |  when English is not your first language LOL#trending #viral #viralvideo #viralnow | Oghenetega Pedro @oghenetegapedro5466 | 1.2K | — | 88 |
| 9 |  🌍 Culture Shock in English? How to Talk About Traditions & Customs Naturally | Advanced Listening | Love English Lab @loveenglishlab | 753 | — | 89 |
| 19 |  Youll Get Misunderstood Sometimes. And Thats Okay. #shorts | House of Beautiful Minds @houseofbeautifulminds | 722 | — | 88 |
| 10 |  LexTalk Podcast S7 E2: Teaching Cultural Awareness in English Classrooms | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 39 | Tailandia | 89 |
| 1 |  LexTalk Podcast S3 E1: Navigating Cultural Barriers in English Communication | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 37 | Tailandia | 94 |
| 8 |  Cultural Misunderstandings in International Companies | English Listening Practice C1 | | 36 | Hungría | 89 |
| 6 |  LexTalk Podcast S3 E10: Pragmatics in Real-Life Conversations – What People Really Mean | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 35 | Tailandia | 90 |
| 14 |  Language Barriers Abroad: Funny, Awkward & Too Real (PODCAST) | Ready Go! Expat @readygoexpat | 29 | Portugal | 88 |
| 2 |  LexTalk Podcast S3 E5: High-Context vs. Low-Context Communication Styles | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 21 | Tailandia | 92 |
| 3 |  LexTalk Podcast S3 E4: Language and Politeness in Thai and English Cultures | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 20 | Tailandia | 91 |
| 18 |  LexTalk Podcast S6 E9: Language and Gender in Communication | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 18 | Tailandia | 88 |
| 13 |  LexTalk Podcast S6 E5: Language Identity – Do We Speak Differently Based on Context? | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 16 | Tailandia | 88 |
| 15 |  LexTalk Podcast S3 E6: Sociolinguistics – How Society Shapes English Usage in Thailand | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 16 | Tailandia | 88 |
| 5 |  Language Barriers: Funny Misunderstandings Across Cultures | | 15 | — | 90 |
| 16 |  LexTalk Podcast S3 E6: Sociolinguistics – How Society Shapes English Usage in Thailand | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 14 | Tailandia | 88 |
| 17 |  Cultural Misunderstandings: Respect Earned, Not Demanded | | 12 | Reino Unido | 88 |
| 4 |  LexTalk Podcast S3 E3: Humor Across Languages – Why Jokes Don’t Always Translate | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 10 | Tailandia | 91 |
| 7 |  LexTalk Podcast S3 E2: Thai Cultural Norms That Influence English Learning | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 10 | Tailandia | 90 |
| 12 |  LexTalk Podcast S7 E1: Why Culture Matters in ELT | LexTalk Podcast @lextalkpodcast | 8 | Tailandia | 88 |