| ★ | When first-person confuses the provider 🥴 #interpreters #interpreting #language #theinterpreter | Brand the Interpreter | Mireya Pérez, Host @brandtheinterpreter | 0 | Estados Unidos | |
| 10 | When English is not your first LANGUAGE😂 #english #learning #viralvideo #ielts #grammar # | BARI ENGLISH ACADEMY @barienglishacademy | — | India | 88 |
| 11 | An Unexpected Language Mix-Up at the Salon! | Fabiosa Karma @fabiosakarmamedia | — | Estados Unidos | 88 |
| 12 | when your voice changes in another language. IB: @maryellow #french #english #languages #funny | | — | — | 88 |
| 20 | MISUNDERSTANDING 😳🤣 #couplecomedy | Mike and Joelle @mikeandjoelle. | — | Nueva Zelanda | 88 |
| 1 | When English is confusing 😂 | Caro Kowanz English @carokowanzenglish | 38.7M | España | 89 |
| 16 | A confusing day at the restaurant 😄 | English by Giovana @englishbygiovana | 2.6M | Estados Unidos | 88 |
| 9 | When one sound causes a hotel confusion 🏨 #englishtips | English by Giovana @englishbygiovana | 1.6M | Estados Unidos | 88 |
| 13 | 😂 Misunderstandings in English ❤️ | Caro Kowanz English @carokowanzenglish | 1.1M | España | 88 |
| 17 | 🤫 Misunderstandings in my second language 😂 | Caro Kowanz English @carokowanzenglish | 1.1M | España | 88 |
| 6 | When English Is Not Your First Language 😂 #shorts | | 194.9K | Singapur | 88 |
| 4 | The Simultaneous Interpreter who couldn’t (not for more than 30 minutes at least). 😩 | Brand the Interpreter | Mireya Pérez, Host @brandtheinterpreter | 25.3K | Estados Unidos | 88 |
| 3 | When his accent leads to confusion… #comedy #languagebarrier #holidays #mispronouncedenglishwords | Nir Guzinski - Comedy @nirguzinskicomedy | 8.1K | Canadá | 89 |
| 18 | Miscommunication | | 7.3K | — | 88 |
| 14 | Funny misunderstanding 💕 #shorts | | 6.6K | Estados Unidos | 88 |
| 19 | English is INFAMOUS for its confusion!#languagelearning #englishlessons #learningenglish #comedy | Nir Guzinski - Comedy @nirguzinskicomedy | 3.0K | Canadá | 88 |
| 7 | Two different worlds collide, speaking totally different languages. Just 'cause the non-techie doesn | Adrian Ching @adrianchinghc | 391 | Malasia | 88 |
| 2 | Hilarious English Language Misunderstandings || #mindyourlanguage #shorts #shortsvideo #funny | | 1 | India | 89 |
| 5 | Learning a new language: hilarious misunderstandings#languagelearning #funny #newlanguage | Isabelle Adler @isabelleadler-v9y | 1 | — | 88 |
| 8 | The Messy Side of Interpreting | Brand the Interpreter | Mireya Pérez, Host @brandtheinterpreter | 0 | Estados Unidos | 88 |
| 15 | Language learners, whats the funniest or weirdest misunderstanding youve had while trying to commun | Reddit Bites @reddit-bites | 0 | — | 88 |